
Le Sommet de Johannesburg en direct sur le portail francophone
http://www.sommetjohannesburg.org Le Sommet Mondial pour le Développement Durable qui se tiendra à Johannesburg du 26 août au 4 septembre 2002 pourra être suivi grâce au portail francophone.
Le Sommet en direct La rubrique Sommet en direct vise à faciliter la compréhension de l’organisation du Sommet et le suivi en temps réel en langue française, elle comprend 6 sous rubriques :
- Espace interactif : une plateforme interactive hébergée par Agora 21 permettra l’accès à des dépêches des contributions et des liens qui pourront être mis à jour par les participants depuis Johannesburg. Il donnera également accès à des forums publics.
- Le site officiel : renvoie vers les pages francophones du portail officiel des Nations-Unies
- Programmes : le planning des réunions officielles et parallèles qui se tiennent totalement ou partiellement en français, les initiatives des pays francophones, les interventions des chefs d’Etats des pays francophones seront accessibles. Un lien sera établi vers les interventions et les documents distribués lors de ces réunions, dès qu’ils seront disponibles.
- Bulletin des Négociations de la Terre : ce bulletin rédigé sous l’égide de l’IISD rend compte chaque jour de l’avancement des discussions.
- Déroulement, organisation : donne les détails pratiques sur l’organisation du sommet et les différentes manifestations parallèles Couverture en ligne : cette page donne accès aux sites des organisations gouvernementales et non-gouvernementales qui assurent en langue française une couverture en temps réel.
Les autres ressources du portail Le site portail www.sommetjohannesburg.org vise à organiser le débat en langue française et faire connaître les contributions et les réflexions issues des pays francophones pour le Sommet Mondial du Développement Durable qui se tiendra à Johannesburg, 10 ans après la Conférence de Rio. Ce portail n'héberge pas des données mais renvoie par des liens vers les sites spécialisés gérés par des organismes publics et privés ou par des ONG. Il vise ainsi à renforcer la capacité des gestionnaires de ces sites en y donnant accès. L'information est organisée selon quatre colonnes :
- Contribution au débat : donne accès à la documentation essentielle éditée par les organes de l'ONU,
- Institutions : présente les organismes internationaux, régionaux et les pays de la francophonie et donne
accès à leurs contributions et actions en vue du Sommet Mondial, - Groupes majeurs : présente les ONG et acteurs qui représentent la société civile au niveau
international et donne accès à leurs contributions et actions en vue du Sommet Mondial, - Initiatives : donne accès aux principales initiatives menées au niveau international.
Dans le cadre de ces initiatives internationales, l'IEPF et Agora 21 ont mené un travail de collecte d'exemples de bonnes pratiques et de contributions de la communauté francophone, auxquelles le portail donne accès, notamment par un lien « bonnes pratiques » accessibles sur les pages thématiques et nationales.
Ce projet, géré par Agora21, financé par l'IEPF et le Ministère français de l'Ecologie et du Développement Durable, est cohérent avec les autres projets francophones financés par le Fonds Francophone des Inforoutes : le RÉseau de Liaison et d'échange de l'Information Environnementale Francophone (Projet RELIEF) qui a mis en place des services communs pour la communauté de langue française et le Réseau de sites pour le développement durable (Projet RESIDD) qui vise à renforcer la capacité de partenaires francophones du sud en matière d'hébergement Internet.
Partenaires principaux - l'Organisation Internationale de la Francophonie (http://www.francophonie.org/)
- l'IEPF, Institut de l'Energie et de l'Environnement de la Francophonie (http://www.iepf.org/)
- Ministère français de l'Ecologie et du Développement Durable (http://www.environnement.gouv.fr/)
- Agora 21, site francophone du développement durable (http://www.agora21.org/)
- Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Etienne (http://www.emse.fr/)
CD ROM Un CD ROM, copie du portail, a été édité avec le soutien additionnel de l’ADEME (http://www.ademe.fr/) et de Saint-Etienne Métropole (http://www.saint-etienne.fr/) et sera distribué à Johannesburg.
Le CD Rom renferme la copie du site
http://www.sommetjohannesburg.org/ en date du 1er juillet 2002 et de la plupart des fichiers auxquels il donne accès. Sont ainsi disponibles les textes internationaux les plus importants, les contributions des pays francophones et des acteurs.
Les autres informations seront disponibles par Internet (CD connecté). Malgré le caractère conjoncturel lié à l'événement du Sommet ce CD Rom renferme 10 ans d'histoire du développement durable et restera, nous l'espérons ensuite, un document de référence.
Contacts pendant la durée du Sommet :
A Johannesburg (présents sur le stand francophonie) :
- M. Christian Brodhag, Directeur de Recherche à l’Ecole des Mines de Saint-Etienne, Président de Agora 21. Courriel : brodhag@emse.fr
- M. Florent Breuil, Ingénieur ARMINES, Webmestre de Agora 21, contacts et collecte des informations dans l’enceinte du Sommet. Courriel : fbreuil@emse.fr
A Saint-Etienne :
- M. Vincent Jay, association Agora 21, infographiste, et webmestre, animation du site pendant le sommet. Courriel : jay@emse.fr, tél : 33 (0)4 77 42 66 43, fax : 33 (0)4 77 42 66 33
- Mme Aissatou Thioubou, association Agora 21, géographe, collecte des bonnes pratiques et rédaction des synthèses nationales. Courriel : thioubou@simade.emse.fr
- M. Vincent Gilfaut, association Agora 21, informaticien, développement et maintenance du site. Courriel : gilfaut@simade.emse.fr
Actualités connexes
05/09/2002
La Déclaration de Johannesburg sur le développement durable